Books I've read. Books that have had an impact on me. Books that didn't, but that many believe should have.
Sunday, 17 December 2023
Last Night in Twister River - John Irving
Strong Motion - Jonathan Franzen
Half of a Yellow Sun - Chimamanda Ngozi Adichie
I almost feel guilty to say that I didn't particularly like this book, considering the kind of reaction that it generated worldwide. Interestingly, the few negative opinions that I found online came from Nigerian readers.
While I obviously agree with the main premises (Igbo people telling the stories of the impact of the Biafran War on their communities, and the fact that the world should remember the suffering it caused), I think the book ultimately lacks depth, chiefly because of how stereotypical so many characters looked.
We have the armchair academic revolutionary (who oddly enough never talks about other revolutions - in the 1960s! - or about his academic interests), the well-meaning but out place white man, the houseboy who gets educated and reaches new heights (despite some very serious lows), a couple of cartoonish depiction of Western journalists, etc.
The worst is the absolute perfection of Olanna, which I found rather tedious. I really wish we heard more from her twin, who to me was by far the most interesting character of the story.
On top of that, while the context of the story was quite clearly the 1960s, I felt that the interpersonal dynamics between the main characters were much more current (in particular considering the fact that I suspect Nigeria didn't quite experience the sexual revolution of the 1960s in the same way as the Western world).
Olive, Again - Elizabeth Strout
Portrait in Sepia - Isabel Allende
Saturday, 11 November 2023
A Legacy of Spies - John le Carré
And after complaining about Jonathan Coe, Ali Smith and Ian McEwan for their attempts to either bring their sagas full circle, or to write omni-comprehensive books to capture decades' worth of British history, here comes le Carré and swiftly succeeds where so many of my favourite contemporary British authors failed.
Granted, it may be an easy exercise for a brilliant writer to play on his readers' nostalgia, to largely repeat plot devices that worked for literally dozens of his novels before, and to essentially spend half of his time making reference to his previous novels.
Yet, this is a superb way to settle the unanswered questions from The Spy Who Came from the Cold and to add another further layer to George Smiley while painting him as considerably less unblemished than in Tinker Tailor Soldier Spy
The Seventh Function of Language - Laurent Binet
Having read Perspective(s), and having found it a fairly pleasant easy read, I decided to read The Seventh Function of Language because it is meant to be Binet's "magnum opus".
I do realize it sounds ever so slightly stereotypical, but this pseudo-intellectual French novel is pompous, vainglorious, pretentious and, ultimately, plain bad.
It's probably written so that people who like to think of themselves as erudite can giggle as they sip their port in front of their fireplace because they've just read a name that they recognize and can feel all smug about it (you've heard of Derrida, then?!? Bravo!).
Also, my heartfelt congratulations to the author for the plain characterization of every single French intellectual of the second half of the 20th century. Over hundreds of pages I didn't manage to learn anything new about this people (and I don't know much about them, to be frank) as they are portrayed with less depth than what one would find in A Very Short Introduction to Literary Theory by Oxford University Press.
No matter how trite is to read of Foucault as "the great bald man", it pales in comparison to the references to Camille Paglia (like her or not, she may deserve something more than just being referred to as "Cruella DeVil") or the cameo of a certain Judith - who doesn't have a second name, unfortunately, but is generally referred to as "the lesbian" (unfortunately there can't be any doubt as to who said Judith is, and I think labelling one of the greatest living American thinkers by her sexuality is something that no remotely intelligent people to the left of Trump can do).
So to conclude: well done Binet, you've managed to stir in me the same hatred for a book that I felt for The Da Vinci Code.
Friday, 10 November 2023
Red Pill - Hari Kunzru
For once, I actually picked up a hard copy book from the Southwark Library (mostly out of surprise for seeing a couple of Kunzru titles in a library that is otherwise not crazily well-stocked, and that's obviously an understatement).
Unfortunately this was my least-favourite Hari Kunzru novel. The dystopian present setting plus mental breakdown reminded me a bit too much of a relatively disappointing Paul Auster novel.
I also thought that the autobiographical writing was one of the great problems with wanna-be writers, but ultimately there are too many aspects of Red Pill that appear too reflective of Kunrzu's life. I just hope for his own sake he's a bit happier than this literary alter-ego of his.
The Lock-Up - John Banville
Tuesday, 7 November 2023
My Name Is Lucy Barton - Elizabeth Strout
Perspective(s) - Laurent Binet
Wednesday, 18 October 2023
La Ricreazione E' Finita - Dario Ferrari
I got this book thinking it'd be a (reasonably) pleasant light read that would leave no lasting memory. Said assumption was motivated by the synopsis on the novel's jacket presenting the main character as a symbol of the generation of the pseudo-promising pseudo-young pseudo-intellectuals that fill the Italian universities on precarious contracts. So something that was bound to resonate with me, but also something that I've heard so much about that was quite unlikely to find this book particularly interesting and novel.
Tuesday, 17 October 2023
The World According to Garp - John Irving
Monday, 16 October 2023
The Bluest Eye - Toni Morrison
Red Sorghum - Mo Yan
Red Sorghum ended up being very much in line with what I expected. My mother said she found it a Chinese version of Doctor Zhivago, but in all honesty I enjoyed this a fair deal more than Pasternak's book.
A number of things were obviously "lost in translation" for me: the heroic tone of many tales, the frequent repetition of words, idioms and plot twists, and also the characters' sentimental dynamics. Yet, it brought to life a period of Chinese history that I had read about at length from a historical point of view in a way that I had not experienced before, and that to me is rather commendable.
The Heart Goes Last - Margaret Atwood
I guess when you publish with the speed of Margaret Atwood (though I wonder how much of that speed is cause by publishers' pressure to get as much out of her as possible while she's still alive!) every now and again you hit a small bump in the road.
This is obviously not a bad book. I don't think Margaret Atwood would be capable of writing a bad book (famous last words?!?), but this is really just alright. For all the death and violence around, it's not enough to make the reader terrified of what kind of future awaits us. And the attempts at humour are simply not funny enough.
The pretty sappy final couple of chapters are also something I could have done without. The "no harm done + happily ever after with a hint of faint surprise" really left me unconvinced.
A Long Petal of the Sea - Isabel Allende
Pretty much every book I've ever read by Allende brings in her uncle Salvador, which I actually find quite frustrating after a while. One thing is to do it in an autobiographical tale like Paula, but doing it here feels just like a cheap trick to get people to say "oh, yes, I know that guy" (a feeling that then most people vaguely familiar with 1973 Chile will experience again at the multiple mentions of Neruda and Victor Jara).
Mini-rant aside, for me this book read just like a melodrama aimed at a 19th century audience - everything was theatrical and pseudo-poetic. Of all the things that this novel attempts to cover, the only passages that I found (vaguely) interesting were the ones covering the escape from Barcelona at the end of the Spanish Civil War. On the plus side, at least it was a quick read...
Thursday, 14 September 2023
The Night Manager - John le Carré
La Malnata - Beatrice Salvioni
Recitatif - Toni Morrison
The Bell Jar - Sylvia Plath
Hag-Seed - Margaret Atwood
A Prayer for Owen Meany - John Irving
Capolinea Malaussène - Daniel Pennac
Wednesday, 13 September 2023
Terre Rare - Sandro Veronesi
The Emperor's Babe - Bernardine Evaristo
Oro Puro - Fabio Genovesi
The Indian Clerk - David Leavitt
Wednesday, 19 July 2023
Thus Bad Begins - Javier Marías
Tuesday, 18 July 2023
The Biographer's Tale - Antonia S. Byatt
Public Library and Other Stories - Ali Smith
La Vita Intima - Niccolò Ammaniti
The Penelopiad - Margaret Atwood
Italiana - Giuseppe Catozzella
His Illegal Self - Peter Carey
The Testaments - Margaret Atwood
Monday, 17 July 2023
Omero, Iliade - Alessandro Baricco
The most significant thing about this book was finding an old copy of it in my parents' library, with a message from my mom to my grandfather - one of those wise uneducated people who studied until he was 12 before starting to work in the fields but still had time to learn the first book of the Iliad by heart.
This book is a truly commendable effort, making Homer accessible to a wider public, retelling the story in prose, and focusing on the human dynamics (so much so that the gods are completely left out as an editorial decision).
Compared to Christa Wolf, obviously, it pales in terms of literary significance, but in terms of bringing Greek mythology "to the Italian masses" I really think this book is second to none and, because of that, it should be applauded.
La Verita' Su Tutto - Vanni Santoni
The Noise of Time - Julian Barnes
Yet, unlike the reviewers of The Observer I didn't find The Noise of Time to be a masterpiece, but merely a good book. While the first few pages, with Shostakovich waiting for his arrest by spending the night next to the lift by his flat, blew me away, the rest of the book felt relatively flat.
Perhaps Soviet Russia was just not the best setting for Barnes to showcase his brilliant humour?
Sunday, 16 July 2023
Blonde Roots - Bernardine Evaristo
Snow - John Banville
Le Perfezioni - Vincenzo Latronico
As usual, I despair for the present and future of (just?) Italian literature. I can picture authors stopping to re-read a sentence and spending 10 self-congratulatory minutes to remind themselves of how wonderful their prose is, and how imaginative their plot twists are, when in reality they are "meh" at the very, very best.
But this is a book that I absolutely loved to detest. The main characters are obnoxious, the kind of Italians abroad that I hate with passion, those who leave the country but can't think of learning a new language besides basic rudiments, who are completely unable to break the umbilical chord that links them to the motherland, who anyway will always be able to count upon family wealth as and when needed and who only really have meaningful interactions - no matter where they are - with people born within 500 km of their native village.
If Latronico's book is an ironic critique of this kind of people, I might read something else by him, but I actually doubt he had any intention of criticizing his characters or their way to see the world.
Agent Running in the Field - John le Carré
Friday, 26 May 2023
Leviathan - Paul Auster
Il Colibrì - Sandro Veronesi
La Traversata Notturna - Andrea Canobbio
I guess that when you don't have many ideas, you can write an autobiographical book.
I guess that when you aren't the best of writers, you can borrow from other authors' approaches and styles (hello Perec!).
And I guess that when you have interesting sources and artefacts (the family heirlooms pictured in the book are often the most interesting parts), you might as well use them.
This is actually an OK book; I'm glad I've read it as it's an interesting perspective on a city - Turin - that I know quite well. I just think that it really shouldn't be considered one of the best Italian books of 2022, but since that's apparently the case, mala tempora currunt,
Cassandra - Christa Wolf
Why did I have to spend years being taught - and being made to absolutely hate - ancient Greek grammar, instead of spending more time actually learning their (hi)stories?
Seriously, had a teacher ever thought of making me read this book (instead of memorizing μῆνιν ἄειδε θεὰ Πηληϊάδεω Ἀχιλῆος and repeating it like a parrot!) I would have actually quickly grown to like - and later most likely to love - Greek mythology.
Instead, it took my 36 years to get closer to the life, troubles, thoughts and loves of some of the most fascinating characters ever produced by the human imagination. My daughters (aged 3 and 6 now) ask to be read stories from a children's version of The Odyssey before bed and won't have to study ancient Greek unless they really, really want to - who knows how that will work out!
Life: A User's Manual - Georges Perec
While I can understand why it was popular "back then", I really don't think it has aged that well. The idea of short stories and anecdotes held together by a red thread (in this case the building itself and some of the people who live/have lived there) has been done a lot, and I find many contemporary authors' approaches (Strout above all) much better.
Style above everything - much like with many French writers of the period - works wonders for many readers, just not me in this case.
Moon Palace - Paul Auster