Half of a Yellow Sun - Chimamanda Ngozi Adichie

 

I almost feel guilty to say that I didn't particularly like this book, considering the kind of reaction that it generated worldwide. Interestingly, the few negative opinions that I found online came from Nigerian readers. 

While I obviously agree with the main premises (Igbo people telling the stories of the impact of the Biafran War on their communities, and the fact that the world should remember the suffering it caused), I think the book ultimately lacks depth, chiefly because of how stereotypical so many characters looked. 

We have the armchair academic revolutionary (who oddly enough never talks about other revolutions - in the 1960s! - or about his academic interests), the well-meaning but out place white man, the houseboy who gets educated and reaches new heights (despite some very serious lows), a couple of cartoonish depiction of Western journalists, etc. 

The worst is the absolute perfection of Olanna, which I found rather tedious. I really wish we heard more from her twin, who to me was by far the most interesting character of the story. 

On top of that, while the context of the story was quite clearly the 1960s, I felt that the interpersonal dynamics between the main characters were much more current (in particular considering the fact that I suspect Nigeria didn't quite experience the sexual revolution of the 1960s in the same way as the Western world). 

Americanah - Chimamanda Ngozi Adichie

Am I an awful human being if I write that I was expecting more from this book, given the nearly universal acclaim? I mean, it's a good book, but I'm not quite sure it's a great one.

One thing that I found a bit disappointing, for instance, is that the cultural reference points of the main characters appear either to be Western or, out of the African names, most are rather "mainstream" (Achebe, Fela Kuti, etc.). The reflections on race are interesting and poignant, but not excessively original - though that's not to downplay their importance. And, crucially, the happy ending is a bit sickening, making me react in the same way in which the cinematic version of Breakfast at Tiffany's had made me react years ago.

The sections in London and (most of the ones in) Nigeria make up for the blandness of some of the American passages, and for the sappy romanticism of the end. And probably I would have enjoyed the American parts a lot more had I not previously read Malcolm X's thoughts about styling black hair...

Things Fall Apart – Chinua Achebe

A book given to me for Christmas by a close friend, and one that all the fancy native English speakers in my high-school had to read for their courses.

Now, I didn’t quite know how to approach this book from a philological point of view: I am quite sure that as a rich white European I am not exactly the target audience for the novel, but at the same time I have the feeling that most of the very few readers left in the world are, like me, rich white Europeans – so who really should be reading this book?

To me the novel is very much divided in two (and not in three, as the chapters would suggest). The first part, full of Nigerian folklore, is the one that interested me the least (not because it’s Nigerian, but because it’s folklore, and I often have very little time for it – unless it’s Jewish folklore, I have a soft spot for that…) and I did not think too much of what I suspect would appear “barbarian” to many Western readers. I saw a lot of the descriptions of violence as either acts of war – which we are so much more scientific and classy at carrying forward, not sacrificing the defeated enemies but simply mistreating POWs even in the 21^st century – or plain and simple marital abuse – again,  I don’t think we are that much better than 19^th century Nigerians from this point of view.

The second part of the novel is the one that really got my interest though, when the white European settlers finally arrive. And probably the evil ones scare me less than the supposedly well-intentioned ones… Needless to say we are ultimately savages, but we all knew that didn’t we?