The most significant thing about this book was finding an old copy of it in my parents' library, with a message from my mom to my grandfather - one of those wise uneducated people who studied until he was 12 before starting to work in the fields but still had time to learn the first book of the Iliad by heart.
This book is a truly commendable effort, making Homer accessible to a wider public, retelling the story in prose, and focusing on the human dynamics (so much so that the gods are completely left out as an editorial decision).
Compared to Christa Wolf, obviously, it pales in terms of literary significance, but in terms of bringing Greek mythology "to the Italian masses" I really think this book is second to none and, because of that, it should be applauded.
No comments:
Post a Comment