Books I've read. Books that have had an impact on me. Books that didn't, but that many believe should have.
Monday, 11 November 2024
My Friends - Hisham Matar
Monday, 16 October 2023
Red Sorghum - Mo Yan
Red Sorghum ended up being very much in line with what I expected. My mother said she found it a Chinese version of Doctor Zhivago, but in all honesty I enjoyed this a fair deal more than Pasternak's book.
A number of things were obviously "lost in translation" for me: the heroic tone of many tales, the frequent repetition of words, idioms and plot twists, and also the characters' sentimental dynamics. Yet, it brought to life a period of Chinese history that I had read about at length from a historical point of view in a way that I had not experienced before, and that to me is rather commendable.
A Long Petal of the Sea - Isabel Allende
Pretty much every book I've ever read by Allende brings in her uncle Salvador, which I actually find quite frustrating after a while. One thing is to do it in an autobiographical tale like Paula, but doing it here feels just like a cheap trick to get people to say "oh, yes, I know that guy" (a feeling that then most people vaguely familiar with 1973 Chile will experience again at the multiple mentions of Neruda and Victor Jara).
Mini-rant aside, for me this book read just like a melodrama aimed at a 19th century audience - everything was theatrical and pseudo-poetic. Of all the things that this novel attempts to cover, the only passages that I found (vaguely) interesting were the ones covering the escape from Barcelona at the end of the Spanish Civil War. On the plus side, at least it was a quick read...
Monday, 10 June 2019
Persepolis - Marjane Satrapi
Is it bad of me to say that I didn't particularly enjoy this book?
As far as the graphic aspects of graphic novels go, I wasn't blown away by the visual aspects of Persepolis.
And as far as novels go, the personal story of Marjane is extremely interesting (though I suspect not too dissimilar from that of a lot of people in a similar position in the 1980s), but I didn't learn much that I didn't know already about the big historical issues that frame the book.
At times the book appears to me to be a bit too raw, but maybe that's because it is ultimaltely written and drawn through the eyes of a young woman still trying to find her way into the world.




